院校推荐:北外外经贸外交中传媒北师大北大中财人大北二外北航上交大上财大泰尔弗华师大

西班牙留学生活感想

来源:533出国留学网发布时间:2011-12-26 10:16:00

    鉴于班上的人员构成,课上的官方语言以西语、法语,以及葡萄牙语为主。起初这令我非常不适应,你们招生要求上又没有写需要会四门非母语才能报,真是。

    这也是我艰难的“异乡人”生涯的开始。那些说葡语、法语的教授自不要提了,说西语的,也因为各有各的方式和口音,让我在前几周吃尽苦头。

    比如,欧盟法律形成与适用的那位教授,永远以极高的语速自说自话,一个人一讲一两个小时不带歇气的,那简直是精神轰炸,一堂课下来,同学们集体被打败,在一片而一致的声讨声中,有位极为有修养的德国同学极为委婉地说,她可能比较注重自我表达(多么德国的措词啊)。不过由此可以看出这位教授的功力了,那真是前不输唐三藏,后不输郭德纲,自言自语至激动处,还要拍桌子。而当她偶尔口音重得似说Catalan(巴塞罗那方言),那就是周立波了。

    所以开学近一个月,我仍在钻研怎样在如此巨大的干扰下,同时听课,记笔记和抄板书。后来试着下课问同学借,而西班牙同学的笔记永远如狂草,所需要的辨别时间甚至超过背单词的时间。

    然碍于这位教授是个“大人物”,其著作是全西班牙此专业学生的必修读物,其在《世界报》上有个人专栏,她的课有9个学分,能直接决定你啥时候能毕业,是否能毕业,我唯有忍无可忍,从头再忍。犹记得第一次上课,我们像等待一位大明星一样等待其出现,结果当一位女士走进来的时候,有同学本能地说了声,Joder(原意是他妈的,当然也可以解释为“哇哦”)!原来那层“玻璃天花板”在世界各地大同,大家先入为主地认为,这么强悍的人,一定是位男性。

    欧洲人权和公民身份的老师是我们的系主任,说话轻声细语,内容零散,前两次大课下来,我基本只知道,人权很重要。私下里,我叫他,Mr.不确定。无论问他有关课程内容也好,实习也罢,或是任何问题,永远无法获得一个确切的答案。但是胜在态度好,和同学说话都是您来您去,人家是永不说永不,他是永不说不。

    讲欧盟对外关系的教授会在课堂上说,欧盟的外交能力就像是性能力。可由于我当日还是个焦头烂额记笔记的菜鸟,居然错过了这句话的前因后果,在后来的后来,也一直没明白他的意思到底是越来越强,还是越来越弱呢。

    不过这位教授的优点是,简单明了,在谈及西班牙和古巴的关系,欧盟对古巴的态度,中国将是未来欧盟最大的贸易伙伴等诸多问题,他讲得直接而诙谐,属于单刀直入型,对我这样还不能准备出揣摩出很多似是而非的说法的深意的外国学生来说,非常受用。

    再有就是欧盟经济课。这位教授值得大书特书,打交道无数次,如果我对经济哪怕有一点点认识,上他的课都应该是享受,但是,很不幸,我对经济一无所知。但就算作为一个从零开始的学生,我也不得不承认,他讲课的方式非常有趣。

    作为“异乡人”的好处是,你似乎永远可以被格外关照和原谅。老师们就算已经讲得吐沫横飞,完全忘情,还是会不忘时不时停下问你一句,你明白了吗?或者发现你半天没吱声时,适时地问一个你一定能够答出的问题(比如,现在欧元对人民币是几比几?),而让你没有孤立感。而坏处是,你不必——短期内亦无法加入课上的“战争”。

    欧洲留学频道:留学政策变化,留学生活注意事项尽在其中

    留学欧洲咨询电话:010-51299614 51294614

    欧洲留学咨询QQ:1465206747

    欧洲留学在线填写报名表:根据您所填写的信息,我们将为您找到最适合您的出国方式

纠错

我要收藏】 【进入社区

育路版权与免责声明

①凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

②本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

出国留学网站地图

留学专题推荐

更多>>

留学热点 北京外国语大学2+2留学

北京外国语大学2+2留学

北京外国语大学2+2留学旨在培养具有过硬外语水平,熟悉中西方文化与现代商业环境,具有较强综合素质的国际化人才。....[详细]

欧洲游学

更多>>

北欧四国文化探索
北欧四国文化探索项目

<p>   <span style="font-size:14px;">...[详细]