在咖啡厅

来源:网络发布时间:2009-07-11

  대화 对话
  A 박양,오래간만입니다.朴小姐,好久不见。
  지금 바쁘지 않아요? 现在不忙吗?
  B 예,별로 바쁘지 않아요. 不忙,
  무슨 좋은 계획이라도 있어요? 有什么好计划?
  A 뭐 없어요.같이 커피나 마시러 갈까요?没有,一起去喝杯咖啡吧?
  B 좋아요.어느 커피숍에 가시겠어요? 好,去哪家咖啡厅?
  A 제가 잘 아는 커피숍이 있어요. 有一家很熟的咖啡厅。
  그 다방은 아가씨도 친절해요. 那里的小姐很亲切。
  분위기도 좋고 음악도 아주 좋아요. 气氛好,音乐也好。
  B 그럼,그 다방으로 갑시다. 那么就去那家吧。
  (20분 후) 20分钟后
  C 어서 오세요.1층은 자리가 없는데요. 请进。一层没有空位了。
  아래층으로 내려 가십시오. 请到楼下吧,
  거기가 더 조용하고 분위기가 좋아요. 那里更安静,气氛也好。
  A 어디든지 좋아요.那里都行。
  C 뭐 드시겠어요? 喝点什么?
  A 저는 커피를 한 잔 주세요. 我要咖啡。
  B 저는 커피를 마시고 싶지 않아요. 我不想喝咖啡,
  커피를 마시면 배가 아파요. 一喝咖啡就肚子痛。
  그래서 저는 생강차를 하겠어요. 我要生姜茶。
  A 박양,전에 생강차를 드신 적이 있어요?朴小姐,以前喝过生姜茶吗?
  B 아니오,처음입니다. 没有。这是第一次。
  C 커피하고 생강차 여기 있어요, 给你咖啡和生姜茶,
  맛있게 드세요. 请慢用。
  B/A 감사합니다. 谢谢。
  어휘 词汇
  별로 不怎么
  계획 计划
  어느 哪个
  커피숍 咖啡厅
  친절하다 亲切
  음악 音乐
  아래층 楼下
  조용하다 安静
  배가 아프다 肚子疼
  전 前
  알다 知道
  아가씨 小姐
  분위기 气氛
  1층 一层
  내려가다 下去
  어디든지 哪儿
  생강차 生姜茶
  처음 第一次
  맛 있게 好吃
  무슨 什么
纠错

外语项目推荐

报名推荐热线:[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]

机构优惠

报名推荐热线:010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

外语单项辅导

更多>>

游学交流

进入论坛

网站导航

小语种考试资讯

小语种培训机构

[an error occurred while processing this directive]