日本人为何超爱说卡哇伊？

    经常看日本动漫的朋友最熟悉的一个词或许就是“卡哇伊”了，它的中文意思是“可爱”。这个词就像日本动漫的一张名片，经常在动画片里出现，片中的角色面对小玩具、小饰品、小孩子或喜欢的人时，就脱口而出这三个字，以至于后来当你看到一个可爱的人或物时，也会情不自禁地喊出这三个字。为什么日本动漫里会有这么多“卡哇伊”呢？

    其实，不光是动画片，日本人在现实生活里也充满“卡哇伊”情结：拿到一款心爱的手机，日本人会说“卡哇伊”；看到桌上摆着一份小巧玲珑的寿司，会说“卡哇伊”；看到一件漂亮的衣服，会说“卡哇伊”……“卡哇伊”就是这样无处不在。虽然不能据此认为“卡哇伊”就是好和喜欢的代名词，但至少有一点很清楚，日本人总能从一件事物中发现“卡哇伊”的一面并如痴如醉地欣赏它。

    因此，说“卡哇伊”在日本具有深厚的审美文化背景也不为过。日本存在两种最主要的审美倾向：一种是欣赏事物最华美的那一刻，此后即使它迅速衰败也没有关系——樱花盛开的美与武士剖腹自尽的美都属于这一种。另一种是欣赏未成熟而有潜质的事物——阿童木是一个典型的日式英雄，它具有的是童体，而不是美国动画英雄那样成熟的男性或女性身体。所谓“卡哇伊”文化，正是后一种审美倾向的反映，小的、未成熟的事物往往被冠以“可爱”之名。

    如今“卡哇伊”这个词俨然已经成为日本最具特色的词汇之一了，日本街头贩卖的小东西更让你觉得，这个国家对“卡哇伊”文化钟爱到家：哆啦A梦、招财猫、龙猫形象随处可见，水晶宝石和蕾丝带镶嵌的手机链、色泽艳丽夸张的大蝴蝶结压发圈，就连神社里也会出售印有Hello Kitty的护身符。随着消费市场的年轻化，“卡哇伊”文化已家喻户晓，深得人心。

    日本留学频道 http://cg.yuloo.com/rihan/

    留学日本咨询电话：400-8013-655 51294614

    咨询QQ：1465206747

    在线填写报名表：http://shbbs.yuloo.com/lxbaoming/index.asp