日本出现留学直通网站 为中国留学生开辟捷径

    「育路教育网考试阅读推荐」

    以前，中国学生如果想去日本留学，几乎都是通过留学中介办理所有手续。留学中介会帮助想来日本的学生找学校、跟学校联系、整理材料、办签证，甚至包括代买赴日时的机票。这样，留学中介自然会向学生收取一定的中介费用，价格为几万元到十几万元人民币不等。对很多家庭不富裕的学生来说，这笔中介费是不小的负担，但是苦于无法直接跟日本的学校沟通，无奈只能将钱全部交给中介，委托他们帮助办理。

    最近，日本出现了一种日本留学热线网站，为经济实力不足而被拦在签证处大门之外的学生带来走出国门的希望。网站由专门从事翻译服务的公司与以对中国业务为主的IT服务公司合作开发，介绍日本各地区的语言学校、专门学校、大学的详细情况。用户登录后就可以通过这个网站找到自己希望就读的日本学校，并可以通过这个网站的交流系统直接向学校索要资料，咨询与入学、就读相关的各种问题。学校接到请求后，会通过EMS直接将学校的中文资料递送到学生手中，并且用中文电子邮件解答学生的所有问题。学生可以同时向多家学校咨询情况，最后选择合适自己的学校并直接递交申请。学校会要求学生提供一些必要的材料，然后在日本办理接收学生的所有手续。由于整个过程都使用中文，学生可以独自完成申请学校的全过程。这个服务既为学生节省了中介费，又能让学生挑到满意的学校。

    目前，已经有不少日本的学校了解到这类网站的便利功能，开始利用网站直接向中国的学生宣传自己。学校列表中不乏最著名的日本语学校。

    正在日本读语言学校的中国留学生李翰文就是借助这类网站的帮助来到日本留学的。2010年8月，李翰文通过网站向几家学校同时申请了学校的资料，没想到很快就收到了从日本回复过来的邮件，而且所有资料都是中文版的。因为日语只有四级，也对日本不了解，申请学校前李翰文通过网站向各个学校问了很多问题，也都得到了详细的解答。最后，因为喜欢京都，李翰文选择了向位于京都的一所日本语学校提交申请，学校方面帮他办了来日本的相关手续，包括签证的申请和安排住处。去年10月，李翰文顺利拿到签证并来到日本——从开始与学校联系，到踏上日本的土地，前后只用了不到3个月的时间，而且省了一大笔中介费。“本来，因为日语不好，打算去找中介的，没想到能通过网站和学校直接联系，而且所有过程都能用中文，能这么顺利就来到日本留学，简直像做梦一样。”

    现在，李翰文已经基本适应了日本的生活，通过在日语学校的学习，可以跟日本人进行简单的交流，他还通过网站找了一份料理店计时工的工作。