留日学生助旅游景区针对中国游客编指导手册

    「育路教育网考试阅读推荐」

    据日本新华侨报网报道，目前，中国游客的激增引起了日本各地的关注。为了更好的吸引并且服务于中国游客，各地新花样可谓层出不穷。

    据日本《京都新闻》报道，日前，日本京都市嵯峨岚山地区由商店店主自发组织的“嵯峨岚山待客未来推进协会”与同志社大学的学生、中国留学生一起制作了接待华语圈游客的小册子，并向该地区约180家商店发放。小册子中，针对诸如“如厕习惯”等细节采取了一问一答的形式，向大家进行了解释说明。据悉，大家一致表示，今后为了更好的向中国游客展现嵯峨岚山的魅力，还将成立观光振兴机构。

    岚山是京都外围景色优美的观光旅游胜地。其标志性的景点是以森林覆盖的岚山为背景的。渡月桥和京福岚山站附近的繁华区域有禅宗寺庙天龙寺，中心地区以北是和有一些小寺庙的居住区散布在山脚下。

    据悉，自去年开始，到嵯峨岚山地区旅游的中国游客人数激增。随着中国经济的迅速发展以及日本对华签证政策的逐步放宽，预计今后将有更多游客前来。但是，当地很多商店店主却因为语言以及礼节习惯等不同在接待中国游客方面困惑重重。去年8月，商店店主们与在该市生活的中国留学生召开了交流会，根据会上大家的意见以及事前进行的问卷调查结果编制了一本小册子。

    这本小册子不是给普通游客使用的旅游手册，而是面向京都地区的各个商家的“应对中国游客指导手册”。手册中具体针对中国游客的生活习惯举例，并做出解释。如针对游客不将手纸冲入马桶下水道的原因提到“因为中国有的地区下水道体系不完备，很多人都习惯将手纸放入垃圾箱内”。针对“为什么游客会打开货架上商品的包装”，解释说明称“展示品仅仅是样品，游客希望确认自己买的是全新的物品”。

    2011年1月下旬，“嵯峨岚山待客未来推进协会”与华语圈留学生再次召开了交流会。会上，大家就如何更好的展现嵯峨岚山地区的魅力进行了探讨。谈话中，大家提到了相对神社和寺庙等而言，“自然风景更加吸引人”，因此大家编辑第二期小册子的时候将此作为了新的地区振兴策略。

    参加交流会的同志社大学研究生院学生阪本梨纱子（22岁）表示“这个活动中，大家不是互相否定想法的不一致，而是先共享认为不可思议的地方，通过这种共享促进了交流。真的非常高兴”。