如何在海外一帆风顺？（２）

　 Close your eyes and visualise yours-elf sitting on the side of a mountain on a warm and sunny day.闭上眼睛，你想象着自己正坐在一座大山的旁边，明媚的阳光普照着大地。You can see for miles and miles - rolling green and beautiful countr-yside for as far as the eye can see.你极目远眺，看到了苍翠的农田和蜿蜒起伏的山丘，一直延伸到远处的地平线。An eagle soars overhead skimming on the air curr-ents, free and unfettered.一只苍鹰趁着一股气流在云际翱翔，它自由自在，毫无羁绊。Connect with the expansiveness ofthe landscape.它与天边的风景相连；Co-nnect with the freedom of the eagle and
　　
　　let the energies of creation flow through you, empowering and awakening your talents and skills conscious and subconscious.你与自由的苍鹰相连，一股创造力的源流在你的胸中奔涌，激发和唤醒了你的才华，以及你的有意识及下意识的技能。
　　Know that you can do whatever you wish - you have the power of creation w-ithin you.你知道，只要你想做的事情，你总能做成，因为你拥有了创造力。 Passion激情
　　
　　You have chosen to bring passion into your life.你选择了将激情带进你的生活。This may be to bring you closer to a person or to a project.这或许让你朝着一个人或一个项目靠拢。Through passion we flow to our greatest potential whether it be for love or to change our world.无论是为了爱，或是想改造这个世界，我们将通过激情来体现出我们最大的潜能。Pass-ion sees the needs of others and the inj-ustices in the world and moves us to tac-kle them.激情使我们看到他人的需求，驱动我们路见不平，拔刀相助。Passion sets us afire with energy and helps to att-ract to us what we need to turn our pass-ions into actions.激情就象一团火，使我们的眼睛看得见世上的不平之事，然后使我们该出手时就出手。
　　Close your eyes and see yourself sit-ting in front of a campfire on a clear warm night under the stars.闭上你的眼睛，你看到自己坐在一堆篝火旁边。夜色清凉，微风习习，明亮的星星在天穹上不断地闪烁。You sense that the entire universe is watc-hing and waiting.你觉得，整个宇宙都在注视，都在等待。Focus on something that moves you - that needs your attention whether a person or a situation and look into the flames of the fire.将注意力集中于你心中的感动，你注意到一个人或一件事，然后你的眼睛凝视着篝火的火焰。It starts to burn more fiercely and the flames grow larger and larger, lighting up the entire area and reflecting a great golden light upon you.火焰开始更猛烈地燃烧，火苗变得越来越高，把整片地方全都照亮，那金黄色的光芒正笼罩着你。Feel the ene-rgies of passion fill you from the flames and stir you into action.你感到，火焰使你的全身充满了激情的力量，促使你立即采取行动。Plan your moves!你准备好了吗？Enjoy the feeling of great surges of joy and the uplifting energy flowing through you.喜悦就象巨大的洪流，正在你的心中奔涌，使你充满力量。
　　Focus on the things in your life that impassion you and give them your all!将注意力集中于生活中能够激励你的事物，然后全身心地投入进去。
　　
　　Transformation转型
　　
　　You have chosen to transform your life.你选择了要转变自己。Now is the time to make changes, not because you are w-rong or bad in anyway but because it is your choice to improve some aspect of your life:现在是改变的时候了。那并不是你错了，或你做得很差，而是你的主动选择，要对你生活的某些方面作出改进。A time for a new lifestyle; a time to let go of past patterns that have caused you upset and disharmony; a time to take a new perspective on life; a time for self-healing.现在你已开始一种新的生活方式，将过去那些使你心烦的不和谐之处抛弃掉。现在你将采用一种新的视角来观察社会，现在是进行自我治疗的时候。
　　See yourself sitting in a field on a su-nny day.在天气晴朗的某，你坐在一片农田之中。 The air is filled with butterfl-ies that land on the grass and wild flowers that surround you.蝴蝶在空中飞舞，它们纷纷地停落在你四周的草地上和野花上。By your hand is a chrysalis and as you w-atch it breaks open and a new and be-autiful butterfly flies out and lands on your hand.你看到附近有一个蝴蝶的蛹。正当你注视着它时，蛹突然间破裂开来，一只美丽的小蝴蝶从里面飞出来，停落在你的手掌上。Sense yourself as a butterfly bre-aking out of your old mould and taking on a new aspect and form.你就好比这只蝴蝶，从旧的模式之中挣脱开来，然后采用一种全新的模式。Allow yourself to change and let go of thinking and attit-udes that hold you in the old way.你要设法让自己改变，让那些束缚你的旧想法、旧态度离你而去。Feel the energies of tr-ansformation and healing flow through you now.你感到了转型的力量，它们流经了你的全身。
　　
（阅读次数：