不能错过之旅

　　
　　Crane Flat 克林平冈
　　Crane Flat is a pleasant forest and meadow area located 16 miles (30 minutes) from Yosemite Valley. Nearby are the Tuolumne and Merced Groves of Giant Sequoias, which are only accessible by foot. Crane Flat is accessible by car all year.
　　
　　Hetch Hetchy Valley 赫弛赫奇峡谷
　　Hetch Hetchy, a lesser known twin to Yosemite Valley (perhaps because its river has been dammed), is home to spectacular scenery and is the starting point for many less-used wilderness trails. Although the road to Hetch Hetchy is open year-round, it may close periodically due to snow in winter and spring.
　　
　　Amazing Activities精彩活动
　　Hiking 徒步远足
　　Physically-fit travelers will enjoy hiking the Park's many trails and footpaths. Check with rangers for trail conditions; snow and hazards from falling rock close many trails in winter, and the cables on the Half Dome trail are only up from late May through early October (ascending Half Dome when the cables are not erected is possible but is dangerous and strongly discouraged).
　　
　　Yosemite Valley 优胜美地峡谷
　　Many of the meadows have short trails, some of which are handicap accessible. For those staying in the valley, walking to get around is easy, scenic, and avoids the stresses of car travel in the valley.
　　Ø The cables on the Half Dome trailLower Yosemite Fall. (0.5 mi / 0.8 km round-trip). This easy paved trail starts at the Lower Yosemite Fall shuttle bus stop and provides a good view of the falls with a close-up view of the lower fall. (Note: this waterfall is often dry from August through October.)
　　
　　Ø Bridalveil Fall. (0.5 mi / 0.8 km round-trip). Another easy paved trail starting from the Bridalveil Fall parking area and leading to the bottom of Bridalveil Fall.
　　
　　Ø Mirror Lake/Meadow (2 mi / 3.2 km to Mirror Lake, 5 mi / 8 km around the lake). Starting from the Mirror Lake trailhead shuttle bus stop, the trail leads along an old road to what is a large pond in spring and a meadow the rest of the year. The pond/meadow is at the bottom of Half Dome and provides excellent views. Those who are interested can also hike around the lake.
　　
　　Ø Valley Floor Loop (6.5 mi / 10.5 km round-trip with cutoff, 13 mi / 21 km without). The loop trail around Yosemite Valley can be hiked in pieces or in full. Following the road in places, the trail can be shortened by crossing the bridge just east of El Capitan Meadow.
　　
　　Ø Vernal Fall (Mist Trail) (3 mi / 4.8 km round-trip). This strenuous hike starts from the Happy Isles shuttle bus stop and leads to the top of Vernal Fall. From the Vernal Fall footbridge onwards the trail offers excellent views of the 317 foot (97 m) high Vernal Fall. Past the footbridge the trail becomes steep and may be slippery as it traverses 600 granite steps to the top of the waterfall.
　　
　　Ø Nevada Fall (Mist Trail) (7 mi / 11.2 km round-trip). Nevada Fall is located further along the Mist Trail, past Vernal Fall. This strenuous hike leads to the top of Vernal Fall, up more granite steps, and to the top of Nevada Fall.