国内参加俄罗斯对外俄语等级考试体现赴俄留学生切身利益

　　随着中国赴俄留学生队伍的逐步扩大，俄罗斯俄语等级考试，即到国外学习常用到的一个词——预科考试，也为中国留学家庭广泛认知。

　　该考试由俄罗斯教育部对外俄语等级考试中心组织、管理，并委派监考官负责各地考试的监考及阅卷工作。俄语等级考试设置六个级别，分别为基础、初级、1—4级；其中，考取一级等级证书，可直接报读俄罗斯大学本科专业，考取二级证书可报读研究生专业。该考试属俄罗斯国家级考试，具有绝对的权威性。

　　一级证书对于绝大部分留俄学生，特别是自费留学生尤为重要。

　　众所周知，中国设立俄语系的公办院校多有与俄罗斯大学联合办学。公费留学生可在中国院校就读预科专业课程，国外合作院校认可。自费留学生进入俄罗斯大学后，均要接受1年至1年半的预科教育，通过预科考试后，方可进入大一学习。

　　而恰恰是预科教育与相应测试成为自费留俄学生继续学习深造的瓶颈。

　　讲到这里，又不得不谈外语教学。学生零外语基础出国，接受纯外语母语教学，不利于学生对外语的理解与掌握，尽管，纯外语母语教学为学生营造了最真实的语言环境；这一点是已为广大教育学家、教师及留学生确认的不争的事实。对此，北京卡秋莎俄语学校也曾在2008年推出实验班，效果差强人意。

　　再看看留学生在国外的具体情况，通过预科学习，一类通过了考试，顺利进入大一学习，能够完成学业，取得学位证书；这部分学生，在整个自费留学生中所占比例并不多。第二类学生，勉强通过预科考试，勉强完成学业，虽取得学位证书，但语言能力及专业知识水平并不比国内学生高明到哪里；回国就业，仍需加强俄语知识。第三类是虽努力学习但未通过预科考试进而无法进入大一学习的尴尬生，要么继续读预科，要么放弃留学回国，这样，既耽误了时间，也产生了一定的不必要支出的费用。

　　由上述可见，预科教育及考试对于留学生乃至整个留学家庭来讲，至关重要。

　　在国内接受预科教育，参加预科考试，取得等级证书——留学通行证，选择国外院校，是理性的留学方式，更是留学生及留学家庭切身利益的集中体现。