留英学生缘何融而不入“中式圈子”成绊脚石

    随着东欧移民不断涌入英国，英国社会的种族多样性日益明显。几十年来，在英获得居留的华人数量也一直上升。尽管如此，与其他外来移民相比，中国人对英国主流社会的影响远远微小，在英国的中国人也一直被认为是“最沉默的族群”。针对这一现象，诺丁汉大学当代中国学学院武斌博士曾发起一项研究，其中一项重要内容，是研究如何更好地发挥大学的中国研究中心，华人学者、专家和留学生的优势，使海外华人中相对弱势的群体克服种种壁垒，融入当地社会。尽管与英国各种华人弱势群体相比，留学生凭借语言、文化等优势被认为可以更好地与英国主流社会沟通。但种种迹象表明，许多留学生在英国一直呈现“融而不入”的状态。出来留学却自我封闭，原因何在？

    “中国式圈子”

    所谓“融而不入”，是指中国留学生虽然和英国当地人之间基本可以相安无事地和平共处，但真正能融入和参与到英国人生活的却为数不多。与其他海外学生相比，中国留学生更爱扎堆，他们选择结识其他中国留学生，这样使他们更快地拥有归属感，也能有更多共同话题。“中式圈子”也就自然而然地形成了。虽然“中式圈子”给许多留学生带来了心灵慰藉，但也有可能成为他们学业和社交的“绊脚石”。许多留学生语言多年来毫无长进，从而耽误学业，并束缚了他们融入当地人圈子。

    其实，怀有积极主动的意愿是融入英国社会的前提。大多数留学生选择来英留学是因为喜欢英国的文化和制度，也真心想在英国愉快地生活。既然真心喜欢这里的文化，就要有积极的意愿参与到当地社会。从北京来英读书的小张对此深有感触。在英读书的一年多时间里，他利用课余时间参加了当地一关注英国少数族裔的慈善组织York One World Link Association的活动，积极与当地人交流，现在不仅英语水平有了质的提高，还结交了许多当地的朋友，留学生活有声有色。小张对《英中时报》表示，身边有些同学抱怨学习和生活压力大，课余时间少，没时间与英国人社交。对此，他的建议是：“我觉得融入多数时候不是时间的问题。时间总是充裕的，平时少看点电视，少上网，多参加学校或社会的慈善组织，或参加社团。总之要积极。”研究方向为中英文化比较的博士生小邵则建议说，留学生在国外不仅仅是学习，怎样融入外国文化也是需要积极思考和付出努力的。理由很简单，不管你将来是准备定居国外，还是只是完成学业，对异国文化的了解与融入都会使人受益非浅。