法国研究生留学

法国留学签证:面试之爱好情况

来源:留学e网2013-11-13 17:30:31

    问:您喜欢什么颜色?为什么?

    法:Quelle couleur aimez-vous?

    英:What color do you like ?

    答:黑色。

    法:Noir. Chacun a son go?t.

    英:Black.

    问:您有什么爱好?你在学习之余喜欢干什么 ? 您喜欢体育吗?喜欢什么项目?

    法:Quel est votre loisir (go?t)? Qu‘est ce que vous aimez faire dans les restes d’études ? Aimez-vous le sport ? Quelle épreuves ?

    英:What‘s your hobby ?

    答:我喜欢看书,古诗词和小说,历史的,武侠的。我打太极拳,有时我也看足球。

    法:J‘aime lire des poèmes classiques, des romans historiques et des romans de cape et d’épée. Je joue de la boxe taiji. Je joue aussi au foot quelquefois.

    英:I like reading classic poems, historic novels, and swordsmen novels. I play shadowboxing, sometimes football too.

    问:您养狗么?

    法:Avez-vous un chien?

    英:Do you have a dog ?

    答:我有一只小狗,它的名字叫丫丫,今年5岁了,它非常聪明,我很喜欢它。

    法:J‘ai petit chien, elle s’appelle YaYa. Elle a 5 ans. Elle est intelligente, je l‘aime bien.

    英:I have a little dog, her name is YaYa, and she‘s five. She’s clever and I like it very much.

    问:您都看哪些诗词?您都看谁的诗词?

    法:Quel genre de poème lisez-vous? Lisez-vous les poèmes de qui?

    英:What style of poem do you read? Whose poem do you read?

    答:李白的,苏轼的。

    法:Les poèmes de Li Bai et Su Shi.

    英:Li Bai and Su Shi‘s poems.

    问:您知道法国有哪些诗人么?

    法:Connaissez-vous quelques poètes fran?ais connus?

    英:Do you know any famous French poet ?

    答:雨果和海涅。

    法:Qui, Victor Hugo, Régnier.

    英:Qui, Victor Hugo, Regnier.

    问:您知道法国有哪些作家么?

    法:Connaissez-vous quelques écrivains fran?ais? Livre, oeuvre, Chef d‘oeuvre, roman.

    英:Do you know any french writers ? Book, novel.

    答:莫泊桑的《羊脂球》,大仲马的《基督山伯爵》,巴尔扎克的。

    法:Le Comte de Monte-Cristo d‘Alexandre Dumas.

    英:Le Comte de Monte-Cristo d‘Alexandre Dumas.

    以上是小编辑整理的关于法国留学签证的相关内容,希望对大家有帮助。

    育路法国留学免费赠送价值1万元的留学规划

    免费出国留学评估

    育路出国留学网咨询电话:010-51299614、010-51294614

出国留学,我们比你更懂你。留学国家+留学专业+留学院校+申请条件+申请费用+申请方案,六个方面全面指导、规划塑造核心竞争力,只为申请名校保驾护航。

出国留学咨询热线请拨打电话01051299614、400-801-3655

出国留学网站地图

育路版权及免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:育路网",违者本网将依法追究责任。

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为育路网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向育路网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,育路网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

返回顶部