留学推荐信要保持原汁原味

来源：育路出国留学网时间：2013-01-23 15:51:08

　　在申请美国本科时，推荐信起着从侧面介绍、证明申请人的作用，具有很强的客观性。如果申请人的中学老师英文不太好，不能尽兴表达怎么办？学生可以让老师写一封生动的中文推荐信，自己在后面附上英文翻译，以保持推荐信的原汁原味。

　　很多国外院校招生官认为有些学生的推荐信有水分，甚至有他人代笔现象。为录取到真正优秀的学生，国外院校将学生材料审核的工作外包给专门的公司或第三方认证机构，由他们通过专业渠道审核学生的材料。他们能理解一位非英文专业毕业的中学老师不能很好用英文写推荐信的情况。因此，老师可以用中文写，学生在后面附上英文翻译，然后一起提交给学校或相关机构。写推荐信时，学生最好能跟老师一起讨论，确定写作角度和素材，写一封真正能起到推荐作用的推荐信。

　　推荐信要尽量表现出申请人独到的优势。推荐点应着眼于申请者自身独有的一些闪光点。但切忌推荐点过多，一封推荐信中有一个主要的闪光点即可，不要整篇文章充满了赞美，却不举一件事例来证明，一个实例胜于长篇大论。信中可以适当写几个不重要但很中肯的小缺点，增加真实性。一般中国学生的推荐信很相似，如学习刻苦，善于钻研，乐于助人等，这样的推荐信无法让招生人员留下深刻印象。

育路出国留学网免费赠送价值1万元的留学规划

留学规划专家具有五年以上的留学申请经验，留学方案均根据学生实际情况量身定制

育路出国留学网咨询电话：400-8013-655、400-8013-655