温哥华——春光乍现　醉嫣红

　　
　　Bars
　　酒吧
　　Vancouver’s large Cantonese population has set the bar high for Chinese food, whether it’s dim sum, seafood, or fine dining.
　　Try Imperial Chinese Seafood
　　355 Burrard Street, V6C 2G6, +16046888191
　　Sun Sui Wah
　　Sun Sui Wah for an authentic Hong Kong-style dim sum
　　3888 Main Street, V5V 3N9, +16048728822
　　Hon’s Wun-Tun House
　　For a cheap and comforting bowl of noodles, Hon’s Wun-Tun House is good choice.
　　1339 Robson Street, V6E 1C6, +16046850871
　　
　　Nightlife
　　夜生活
　　Commodore Ballroom
　　Commodore Ballroom a 1929 art-deco dance hall with a sprung floor.
　　868 Granville St, V6Z 1K3, +16047397469
　　Skybar
　　Skybar is the celebrity-spotting place of the moment, though the queues can be daunting.
　　670 Smithe Street, V6B 1E3, +16046979199
　　The Dockside Brewing Company
　　1253 Johnston Street, Granville Island, V6H 3R9, +16046857070
　　Steam works
　　Steam works are the locals’ choice for a low-key evening.
　　375 Water Street, Gastown, V6B 5N3, +16046892739
　　
　　Shopping
　　购物
　　Robson Street between Burrard and Bute is your best bet for high street chains. Granville Street between 7th and 16th Avenues is thick with art galleries and boutiques catering to that district’s moneyed set. Gastown has the best concentration of First Nations and Inuit craft shops and galleries, while the studios of Granville Island offer one-of-a-kind pieces in virtually every medium. If you’re looking for outdoor equipment, the richest pickings are along Broadway near Cambie.
　　Sinclair Centre
　　Sinclair Centre has high-end European design outlets, while several up-and-coming local designers have set up shop in the East End around Main Street and 20th Avenue.
　　757 West Hastings Street, V6C 1A1, no phone.
　　
　　
　　Words
　　词汇
　　
　　bounty n. 慷慨, 宽大,
　　quintessential adj. 精萃的, 精髓的
　　cobblestone n. 圆石, 鹅卵石
　　crocuses n.番红花属, 番红花
　　daffodil n. 水仙花
　　eruption n.爆发
　　hibernation n. 过冬, 冬眠
　　Fahrenheit n. 华氏温度计
　　itineraries n. 路线
　　splendour n.光彩壮丽
　　pave v. 铺
　　lagoon n.礁湖
　　busk v.准备好
　　statuesque adj. 雕像般的
　　unfettered adj. 无拘无束的
　　preferred adj.首选的
　　halibut n.大比目鱼