优势在于你的文化背景
来源：发布时间：2008-02-14 20:35:25
育路出国留学咨询
帮助希望计划出国留学者实现他们的出国深造梦想
假如你问那些向往去法国学习的人为什么选择了法国的话，大多数人会说法国是一个集美丽与浪漫、时尚与典雅、现代与传统于一身的国家。此外，更为实际的原因是那里的学费和生活费相对比较低。以相对来说比较低的费用，来享受欧洲最先进的教育制度所提供的师资及教学条件，同时还能受到令世界上所有发达国家（包括美国和日本）仰慕的法兰西文化的熏陶，真不能不说这是对规划生活前景的一个极具吸引力和极容易唤起年轻人对未来憧憬的投资方向。作为金钱以外的代价，就是需要学习那优美、悦耳，同时严谨得让人几乎发狂的法语了。然而，一旦到了法国，耳濡目染皆为法语，只要专心留意不愁学不会。
作为一个长期从事法语语言教学的大学教师，我曾经在法国长期工作和学习过（前后加起来有六年多时间），并且多次参加中国企业同法国大、中型企业合作洽谈会，经常陪同法国专项旅游团在中国著名的旅游风景区游览。长期从事中法之间的跨文化活动，让我深刻地感受到，作为欧洲的一个大国，法国不仅代表了欧洲乃至世界经济发展和教育制度的先进水平，同时也是一个具有悠久历史和极为注重文化的国家。在对历史与文化的关注方面，法国人与中国人有着更多的相似之处。像中国人一样，法国人对异国的文化有着强烈的好奇心，并希望通过与不同文化背景的人的交往捕获到对他们来说是新鲜的事物，以此来丰富自己的精神和日常文化生活。这也是为什么每年都有大量的法国人到世界各地旅游的缘故。
十八世纪的法国曾以中国文化为时尚
中国对法国来说是一个遥远的国度，数千年的文明史以及现行的社会主义制度都是构成中国神秘面纱的组成部分，也是引起法国人对中国人关注的热点。早在十八世纪时，法国就曾在长达半个世纪的时间里以当时的中国文化为时尚，这点现已成为法国历史文化的组成部分。在法国，不论人们参观皇家宫殿与园林，还是贵族的城堡与寓所，都能看到中国的瓷器或精美的手工艺品；直到现在许多法国人也以对中国的历史文化略知一、二和懂得欣赏中国的艺术为荣。对此，大多数想去法国学习的人往往是缺乏足够认识的。然而，认识到这一点，有意识地去准备、挖掘和发挥本国传统文化的长处，对中国留学生在法国的学习和生活都会带来意想不到的结果。
通常，人们一般认为去法国留学就是因为法国在各方面比我们发达、先进，到了法国只要按照各种指南和参考材料中的建议去做、入乡随俗就是了。比如在学校，法国学生如何处理学生与学生、教师与学生之间的关系，我们就按规矩照办。在生活中和公共场合，法国人如何举止谈吐，我们学得好、学得像就是尊重了法国的文化传统。这些当然是初到法国需要注意和学习的最基本的方面：先要做到不失礼，才能让法国人在接待过程中接受你。如果连这一点都做不到，就很难融入法国的社会，更谈不上在法国有所发展。
但是，法国人同时也是非常务实的民族，一般法国人既讲究风雅得体，又追求浪漫、崇尚自然，同时还非常务实、精明，甚至经常被中国人称之为“抠门”。对后一点，凡是与法国人打过交道的人都有同感。这就使在与法国人的交往中，仅仅以礼相待是不够的，还必须表现出自己本身的价值才能与法国人进行实际意义上的交往，也就是说你自身要有与法国人交往的筹码。
中国人常常自谦 法国人更喜欢礼赞对方
对中国留学生来说，不论是学习艺术、文学，还是经济、贸易和管理，对中国的历史文化和现状的了解都是在与法国人打各方面的交道所不可忽视的筹码，原因就是在法国人眼中你首先是来自一个不同文化背景和不同社会制度的人。世界上各种文化的优劣之分至今尚没定论，一个社会制度的形成必然有他存在的道理和特殊的条件，在这点上法国人往往表现出具有比盎格鲁撒克逊人更多的宽容和更强的理解力。因此，中国学生在与法国人的交往中，除了首先要表现得彬彬有礼，而后在适当的机会送一些小礼品来表示友好（送贵重的礼物会引起有收买的嫌疑，反而会造成尴尬）之外，如果还能对中国的传统文化和现状加以介绍、对现行制度加以客观的评论的话，就会在很大程度上提升你在法国人心目中的形象和地位。
需要注意的是，在与人的交往活动中，法国人与中国人的习惯有所不同：中国人常常是通过自谦来抬举对方，而法国人更喜欢通过礼赞对方来提升自己。作为从一个文明古国远道而来的人，我们如果能适时地展示对自身文化的知识和见地就会比较快地打开与法国人交往的大门。
比如，法国人有当众打开礼品包装的风俗，因此在展示一些工艺品时（通常此类礼品总是比较讨好的），讲解一下礼品上图案的寓意（牡丹表示花开富贵，鱼表示生活富裕，莲花表示品质高洁，松树、仙鹤表示健康长寿等）是不可错过的表达对送礼对象的美好祝愿和表现中国人精神追求的机会。如果是刺绣或景泰蓝则可以介绍一下制作工艺的特点和历史（刺绣的主要流派与风格和景泰蓝盛行的年代与其名字的由来等）来恰当地显示自己在历史文化方面的学养。这样就可以提高与法国人交往的层次，为将来更多的交流和更深的相互了解奠定基础。
再比如，在与法国人的交谈中，如果你对中国的现状不是一概而论地说好或不好，而是能切实地介绍中国目前某一方面发展的现状和存在的主要问题，以及你对国家领导人的认识和对某些政策进行客观的评价时，就会使法国人对你的眼界、志向和能力有一个了解，使他们认识到你是一个有能力、求发展的人，对你进行帮助对他们来说就有了指导、提挈年轻人的、带有理想主义的色彩的义举。帮助你成功对他们来说就成为一种许多人都愿意身体力行的、见义勇为的高尚举动，更何况这并不需要他们做出什么牺牲，同时也是他们向你展示他们能力的机会。否则，你在同他们的相处过程中永远是与他们的社会和生活格格不入的、甚至是无休止拖累他们的人。
自视文化教养极高也坚持文化开放
法国人在自视为是世界上文化教养极高民族的同时，也是非常注重与不同文化交流的，并对其他文化始终保持着好奇心和开放的态度。法兰西文化核心中一些关于人、家庭、社会和自然的观念与中国的传统文化有许多可以沟通之处。你只要对自己国家的现状和文化有所了解就会赢得他们的好感和尊重，否则他们会认为你没有文化而不屑与你交往。
中国固然在很多方面不如法国，但是如果我们表现得自卑，想通过贬低自己和自己的国家去讨好他们，只能引起法国人的鄙夷。所以，在法国人面前保持不卑不亢的态度，利用一切机会展示自己在文化方面的长处，向他们介绍和解释中国的传统文化和价值观念就一定会赢得他们的理解和支持，在交往活动中往往会达到事半功倍的效果。
去法国学习的中国学生会有各种不同的理由和目的，因此就会有各种不同的准备。但我个人认为，在准备一切必备的心理和物质条件的同时，别忘了搜集整理一下你对中国的了解、对中国文化的认识，包括传统和现代的价值观念，准备在与法国人交流时不至总是处于小学生的地位，而是能平和地告诉他们你是来自那个有着悠久历史和丰富文化底蕴的、曾使他们的祖先着迷的中国。从一开始认识到这一点，会使你有备而往，在留学生涯中占据有利的交往位置。不论是在国外发展、还是回国创业，中国文化的背景总是中国人的一个重要的筹码，就看你是否认识到他的价值和作用以及懂得如何开发利用他。（本文图片由作者提供）
- 美国留学
- 英国留学
- 澳大利亚留学
- 加拿大留学
- 亚洲留学
- 欧洲留学
项目名称 |
合作院校 |
招生对象 |
在线报名 |
| 北师大匹兹堡大学定向班 | 美国匹兹堡大学 | 高二毕业或高中毕业的学生 |  |
| 北大美国本科留学预科班 | 加州大学伯克利分校等 | 高二毕业或高中毕业的学生 | |
| 美国伊利诺伊大学2+3本硕连读 | 美国伊利诺伊大学/td> | 高二毕业或高中毕业的学生 | |
| 北航美国2+2转学分项目 | 旧金山州立大学等 | 高二毕业或高中毕业的学生 | |
| 山东大学留学预科 | 美国东北大学等 | 高二毕业或高中毕业的学生 | |
| 广东财经大学留学预科 | 圣地亚哥大学等 | 高二毕业或高中毕业的学生 | |
【 纠错 】
更多留学相关内容
热去俄罗斯留学的本科留学预科院校推荐
- 11-11·北京大学韩语培训班好不好?
- 11-11·哈尔滨工程大学2+2留学优秀毕业生介绍
- 11-11·山东师范大学出国留学基地举办2020级新生学习
- 11-11·济南大学3+2留学两年能顺利毕业吗?
- 11-11·深圳大学日本留学预科费用清单
- 11-11·广东金融学院出国留学项目有奖学金吗?
- 11-11·广东财经大学留学预科需要多少钱?
出国留学·相关栏目
